“三國志”を英訳表現すると、“The Pride of Three Empires”でいいんでしょうか？

“三國志”を英訳表現すると、“The Pride of Three Empires”でいいんでしょうか？

|||

「三国志」はRecords of Three Kingdoms

Romance of Three Kingdomsだと「三国志演義」

http://en.wikipedia.org/wiki/Romance_of_the_Three_Kingdoms

|||

いいえ、“Ｒｏｍａｎｃｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｈｒｅｅ Ｋｉｎｇｄｏｍｓ”です。