三国志を読もうと思っているのですが、執筆してる人が多すぎてどれを読めばいいの...

三国志を読もうと思っているのですが、執筆してる人が多すぎてどれを読めばいいのか迷っています。

そこでオススメの三国志を教えてもらいたく質問しました。




個人的には比較的史実に忠実なものを読みたいと思っています。



よろしくお願いします。

|||

本格的に三国志を読みたいと思っておられるなら、

『正史 三国志』 全８巻 ちくま文芸文庫 がお勧めです。というかこれ以上の本となるとかなりの専門書になってしまうでしょうね。陳寿の本文と裵松之の註も分かりやすく区別できるような書き方になっています。



http://www.amazon.co.jp/%E6%AD%A3%E5%8F%B2-%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%BF...



でも もし、あなたが小説や漫画あたりのもので手軽に史実に近いものを読みたいとお考えなら、その考えは止めて、三国志演義にそった小説を読まれることをお勧めします。最近の風潮として演義は嘘だらけだと非難する方が増えている気がします。しかし、三国志演義というのはりっぱな時代小説です。ほとんどの三国志ファンはこの演義から読み進んでで次々と本を買いあさるフリークになっていきます。演義の小説としての魅力を理解して頂きたいとおもいます。

もし、初めて読まれるのなら演義に比較的忠実に書かれている吉川英治さんの「三国志」 全８巻 をお読みください。

中には北方謙三のものが正史に忠実だと勘違いされている方もいますが、人物設定がかなり偏った書き方をしていますので、最初に読むことは混乱を避けるためにもやめた方が賢明だと思います。

宮城谷昌光さんの三国志は比較的史実に忠実だとおもいますが、正直いってあまり面白くありません。小説である以上やはりエンターテイメント性は必要だと思っています。



http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%BF%97-%E5%90%89%E5%B7...

|||

吉川三国志は間違いないと思います。

既ににご紹介されていますが、正史の原文訳を読まれたいなら、筑摩からでてる翻訳本はオススメです。図書館にあると思うので探してみてください。物語調ではないので難しいかもしれないですが、人物について細かく書かれているので面白いですよ。

|||

やはり、吉川英治の『三国志』でしょう。



文章が格調高く、また冒頭部を除けば『演義三国志』に忠実です。



これを読んだうえで、なお興味があれば他の本へ進めばよろしいでしょう。